Samstag, 28. Mai 2016

Geburtstagskarten-Medley

Hallo zusammen,
nach einer gefühlten Ewigkeit kommt endlich der versprochene Blogpost. Auf Facebook hattet ihr ja schon die Möglichkeit ein paar Vorschaubilder meiner zuletzt gebastelten Geburtstagskarten zu sehen. Nun zeige ich euch alle Karten, die -teilweise aus Restpapier- an einem Nachmittag vom Basteltisch gehüpft sind. Viel Spaß beim Durchscrollen und evtl. Nachbasteln :-)
Hey everybody,
After a looong long time I finally have time to write the promised blogpost on those birthday cards. On Facebook I uploaded two sneak-peak-photos of the "birthday card medley". I created a bunch of birthday cards on one afternoon using mostely scrap paper. Have fun! :-)













Donnerstag, 12. Mai 2016

Happy Birthday Box

Hallo zusammen,
heute gibt es von mir eine kleine Box, welche ich nach dieser Anleitung von Trashtortendesign nachgebastelt habe. Da die Verpackung für einen Herren ist habe ich diese mit maskulineren Motiven bestempelt und den Strohhalm weggelassen. Der Strohhalm ist nicht von Nöten um die Box zu verschließen; es hält auch so.
Hey everybody,
Today I wanna show you a box I made using this tutorial by Trashtortendesign. The box is for a man's birthday - that's why I used a masculine stamp set and decided to not use the paper straw for the closure. It stays closed even without the straw.







Bitte unbedingt nachbasteln <3

Thank you

Sonntag, 8. Mai 2016

Frühlingsduft

Hallöchen zusammen,
ich melde mich zurück mit einer rucki-zucki gebastelten und einfachen Karte, die aus dem Moment heraus entstand.
Als ich das letzte mal bei Scrapbook Werkstatt meine super tollen Stempel von Altenew bestellt habe (*immer noch freu*), bekam ich unter anderem einige süße Sachen beigelegt. Zum Beispiel eine Art Lesezeichen (zumindest verwende ich es dafür) auf dem steht "Frauen Power" und "Frauen würden ihre Fehler sofort zugeben.. wenn sie welche hätten". :-) Außerdem war noch eine Art Tag dabei, auf dem "Frühlingsduft" bzw. auf der anderen Seite "Viel Glück" steht. Welch' Zufall, dass ich einen kirschblüte-farbenen Kartenrohling zur Hand hatte, der zufällig mit dem Tag gut harmonierte ;-) und voila: folgende Karte entstand
Hey everybody,
I am back with a super fast and simple handmade card.
Last time I ordered something (my wonderful stamps from Altenew!!!) from one of my favorite German scrapbook online stores (see link above) they included a lot of nice little things. For example a bookmark (well.. at least that's what I am using it for) that pretty much says "women power" and "Women would admit their mistakes right away .. if they would make any". :-) and they also send a tag that says something like "smell the spring" and "good luck" on the back. Luckily I had a pink card base on my hand to turn this tag into this nice card below




Und wer hat diese Karte bekommen? :-) das zauberhafte Team von Scrapbook Werkstatt! Vielen Dank für die schnelle Lieferung meiner wunderbaren Schätze :-)
daraufhin erhielt ich eine super nette Mail in dem sich das Team für die Karte bedankt hat!
Guess who received this little card? :-) the wonderful team behind that scrapbook online store! Thanks a ton for the super fast delivery of my new treasuries :-) they even sent me a nice mail thanking me for sending them the card!

Das war's heute von mir <3
that's it for now <3 have a fabulous day




Dienstag, 3. Mai 2016

Geburtstagschallenge: act of kindness


Erst einmal möchte ich mich bei allen bedanken, die an meinen Geburtstag an mich gedacht haben :) es hat mich riesig gefreut all die lieben Glückwünsche - egal ob per Facebook, Skype, Mail, etc. - zu erhalten. Danke <3
First of all: thanks a lot for all your birthday wishes today. It made me really happy receiving all the "happy birthdays" on Facebook, Skype, via Mail, whatsoever :-) Thanks a ton <3


Ich weiß, ich habe gesagt, dass ich mich erst zum 08. Mai zurück melde, aber ich habe heute einen "nicht-bastel-verwandten"-Post für euch :)
I know I said that I will be back on May 8th, but I do have a "not-crafty-related"-blog post for you guys :)


Wie einige von euch wissen, engagiere ich mich für verschiedene soziale Projekte und möchte Menschen gerne eine Freude machen. Für dieses Jahr habe ich mir etwas "besonderes" einfallen lassen: und zwar, ein Birthday Special. Nachdem ich dieses Jahr 27 Jahre alt.. eh.. jung ... werde möchte ich bis zu meinem nächsten Geburstag 27 gute Taten vollbringen. Es können kleine Dinge sein, wie z.B. jemanden als Überraschung ein Buch schicken - aber auch größere Dinge, wie z.B. einem Bedürftigen eine Mahlzeit zahlen. Ich weiß noch nicht genau, welche sogenannten "acts of kindness" ich mir für dieses Jahr ausdenken werde, aber ich hoffe, dass ich mindestens 27 gute Taten in diesem Lebensjahr vollbringen werde. Wie ihr euch sicher denken könnt, werden es dann nächstes Jahr 28 sein ;-)
As many of you know, I like being part of some projects or organziations for a good cause. I like helping people and putting a smile on their face. So this year I came up with a special idea: I want to do a "act of kindness birthday special". I am turning 27 today - so I made up the challenge to do 27 good things within the next year. It can be small stuff like sending someone a book or something bigger like paying for a homeless person's lunch. I don't know which 27 acts of kindness I am going to do, but I will try my hardest accomplish all 27 of them until my next birthday. And as you can probably guess, next year it's gonna be 28 acts of kindness :-)





Kannst du dir vorstellen, wie schön es wäre, wenn jeder etwas mehr Rücksicht auf den anderen nimmt und Kleinigkeiten ohne Gegenleistung erledigt?
Can you imaging how nice it would be, if everybody would take a little more care about other people and start doing random acts of kindness?

Ich würde mich unwahrscheinlich freuen, wenn sich der ein oder andere dazu inspiriert fühlt, ebenfalls diese Aktion mitzumachen <3 so wird unsere Welt ein kleines bisschen besser - jeden Tag.
It would really mean a lot to me, if somebody got inspired of my little post and thinks "heck yes, I can do that too!" It's never too late to do a random act of kindness <3 so our world gets a little better - every day.


thank you




NOTE:
Nachdem ich einige Zeit im www. verbracht habe um Ideen für die "acts of kindness" zu sammeln bin ich auf einen Post gestoßen in der jmd. bereits in 2013 so eine Aktion anlässlich eines 40. Geburtstags gemacht hat. Ich möchte ausdrücklich darauf hinweisen, dass diese Idee zu der Aktion also nicht von mir stammt. 
After I surfed through many websites to get some ideas for the acts of kindness, I saw a post from a lady back in 2013 where she did that exact same thing for her 40th birthday. Therefore please notice that the idea for that birthday special was not mine.